雅培推出全新的科教项目 帮助培养中国下一代科学家

    （2010年10月15日，上海） 全球知名的多元化医疗保健公司雅培和其慈善基金会---雅培基金会今日在上海推出了雅培科学教育项目。该项目为雅培公司首创，旨在通过让学生们通过直接参与科学实践活动，来激发他们对科学研究的兴趣，并以此应对越来越少的人从事科学研究这一全球性的挑战。将近100名来自上海本地学校的学生及其家长参加了今天的活动。

    雅培（上海）研发中心研发总监李彬博士说：“今天的理工科学生将成长为明天的发明家及创新者。雅培立足服务本地社区，有着致力于推广青少年科学教育的优良传统。通过此次科学教育项目，雅培致力于培养学生对科学的兴趣，并向让他们了解科学是日常生活有趣的组成部分”。

    雅培科学教育项目由面向小学生的“家庭科学”和面向初中学生的“运营探索”两个活动组成。学生们会在雅培的科学家和志愿者的引导下通过一系列实验活动来进一步了解科学及创新。

    家庭科学活动由小学生、家长和老师一起参加，以轻松的课外活动形式来一起进行科学探索。运营探索活动会安排初中生们参观上海奉贤区的上海雅培制药有限公司和那里的生产、实验设施，并由雅培的科学家和工程师们带领学生在那里现场开展一些真实有趣的科学试验。

    雅培基金会副会长辛迪•施瓦布女士说：“雅培公司的使命就是通过科技和创新来提高人们的健康水平。我们致力于帮助中国培养下一代的科学家。通过培养学生们的探索和发现精神，雅培也希望激发这些下一代科学家们的灵感，以寻求解决全球范围内重大疾病的方法，并更好地应对各种威胁人类健康的挑战。”

    根据经济合作及发展组织（OECD）近期的一份研究报告（《关于学生对科技学习的兴趣演变的政策报》，经济合作与发展组织，全球科学论坛，2006年5月），早期积极接触科学对激发孩子们以后对科学学习的兴趣起着非常关键的作用。此外，其他研究显示，父母在教育活动中的参与对孩子们学业成功的影响，是家庭社会经济地位对孩子学业影响力的两倍。

    带领学生来参加今天活动的上海市裘锦秋实验学校孙磊老师说：“我们的确应该多引导和鼓励学生们从日常生活中观察科学现象，学习科学知识。雅培今天的科教活动为我们小学科学教育提供了一个很好的范例。”

    雅培科学教育项目是雅培开展的在全球科学教育推广工作的一部分。雅培资助和支持以各种方式来激发和培养孩子们对科学及创新的兴趣。雅培的员工们也积极自愿地投入他们的时间，通过各种社区活动来来让学生们了解和分享他们对科学工作的热爱。雅培公司建立的雅培基金会在过去五年中已在美国捐献两千五百万美元，用于资助世界各地雅培工厂所在社区中的小学、初中及大学的科学、技术、工程及数学（STEM）的相关教学工作。

    中国是雅培在亚洲第二个推出该项目的国家。去年，该项目已在美国、波多黎各，爱尔兰及新加坡成功登陆。雅培计划在今年年底前，组织45场此类活动，在全球范围内邀请12,000名以上的青少年与他们的父母参加该项项目。雅培今年年内还并准备在德国也推广此项目。

--- 完 ---

关于雅培公司和雅培基金会
    雅培公司是一家致力于药品和医疗产品的研发、生产和销售的多元化医疗保健公司，主要业务涉及营养品、医疗器械和诊断设备。雅培公司在全球有近90,000名雇员，客户遍及130多个国家和地区。雅培从在华经营已15年，向中国消费者提供各类营养、医药和医疗产品。雅培中国目前有员工1,500多名。

    雅培基金会是由雅培公司建立的慈善基金会。雅培基金会的主要使命是通过推进科学创新、促进健康教育推广和加强社区服务等创新性举措，创建更健康的全球社区。若需要了解关于基金会的更多信息，请访问www.abbottfund.org

   如需了解雅培公司的信息，请访问公司网站www.abbott.com.cn 和www.abbott.com