想问下，“捞”在广东话中究竟是什么意思？ - 谈天说地 - 广州妈妈网

切换城市

广州北京天津上海深圳重庆西安济南青岛郑州

当前位置：广州妈妈网 » 谈天说地 » 想问下，“捞”在广东话中究竟是什么意思？

上一页首页 1 234 5 6 7 下一页

返回列表

发新帖

‹ 上一主题\|下一主题 ›	go 回复: 135 \| 浏览: 87542 \|倒序浏览 \| 字体: tT 微信扫一扫手机看此贴好内容随时分享到朋友圈想问下，“捞”在广东话中究竟是什么意思？ [复制链接]

Rank: 20

帖子: 11703
经验值: 49722
注册时间: 2007-12-8
BB生日: 2008-08-28

41楼

发表于 2012-7-13 18:10 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

以前广东以外的人来广州都说普通话，对外人会尊称老兄，后来贫富差距拉大，很多广州人不喜欢外省的，就把＂老兄＂衍生为：捞松＂，是贬义词，后来在衍生就别称捞头，捞妹，捞仔等，除非和很熟的人可以这么开玩笑，但对不熟的非广东人还是不要用＂捞＂这字。

点评

dola 这位很客观，不掩饰，只解释。赞！加一句：现在大部分“捞”字就代表鄙视，抱怨，甚至羡慕嫉妒恨.....太复杂了。发表于 2012-7-14 11:45

冰安妈咪还衍生出了粗口发表于 2012-7-13 18:19

回复引用

Rank: 26

帖子: 95956
经验值: 508106
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

42楼

发表于 2012-7-13 18:17 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

那个时代，富人还是第一代，女孩子年轻轻有钱的，不是好鸟啊

切，你女儿将来就是富二代

点评

冰安妈咪你的富二代标准也太低了吧发表于 2012-7-14 10:01

回复引用

Rank: 26

帖子: 95956
经验值: 508106
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

43楼

发表于 2012-7-13 18:17 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

六妈误导

回去读翻幼儿园先

回复引用

Rank: 26

帖子: 90601
经验值: 551669
注册时间: 2010-5-6
BB生日: 2009-05-29

44楼

发表于 2012-7-13 18:19 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

以前广东以外的人来广州都说普通话，对外人会尊称老兄，后来贫富差距拉大，很多广州人不喜欢外省的，就把＂ ...

还衍生出了粗口

回复引用

lulu

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 62
经验值: 251
注册时间: 2012-6-5

45楼

发表于 2012-7-13 18:55 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

好搞笑啊，O(∩_∩)O哈哈~

回复引用

兜兜妈

Rank: 20

帖子: 7079
经验值: 41797
注册时间: 2009-8-4
BB生日: 2011-01-03

46楼

发表于 2012-7-13 19:13 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我实话，我就是传说中的捞妹，，
刚到珠海时，我去银行取钱，当时很少提款机，，我前面的一个老太，，她说 ...

等你变老太，估计也会说，拿，取15000000，我没事干，回去数这玩

点评

aiaixia2003 我是不会变老太的!!!! 发表于 2012-7-13 22:27

回复引用

兜兜妈

Rank: 20

帖子: 7079
经验值: 41797
注册时间: 2009-8-4
BB生日: 2011-01-03

47楼

发表于 2012-7-13 19:15 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

不知捞到多少个15万了，打倒富婆装穷

鄙视一胎生俩的人，叫人家两次才生了2个的情何以堪

点评

aiaixia2003 你以为容易么.... 发表于 2012-7-13 22:28

回复引用

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 6
经验值: 30
注册时间: 2012-7-13

48楼

发表于 2012-7-13 19:34 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我第一次回帖啊不容易在答了好多小学算术题后我终于申请成功了吐槽。

回复引用

CC

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 83
经验值: 355
注册时间: 2012-7-12

49楼

发表于 2012-7-13 21:30 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

应该是说外省的意思！

回复引用

猫猫的宇宙

默默

Rank: 17

帖子: 1376
经验值: 8480
注册时间: 2009-7-11
BB生日: 2008-01-28

50楼

发表于 2012-7-13 21:42 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我系广州人，嫁左个外省老公，结果每次带我仔返我妈度，成条村的人都叫捞仔捞仔。哎~~~

回复引用

Rank: 26

帖子: 95956
经验值: 508106
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

51楼

发表于 2012-7-13 22:27 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

等你变老太，估计也会说，拿，取15000000，我没事干，回去数这玩

我是不会变老太的!!!!

点评

Smart-hang 天山童姥？？发表于 2012-7-13 22:31

回复引用

Rank: 26

帖子: 95956
经验值: 508106
注册时间: 2007-12-26
BB生日: 2008-07-02

马上有钱

52楼

发表于 2012-7-13 22:28 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

鄙视一胎生俩的人，叫人家两次才生了2个的情何以堪

你以为容易么....

回复引用

Rank: 18

帖子: 1750
经验值: 9539
注册时间: 2008-11-29
BB生日: 2010-09-05

53楼

发表于 2012-7-13 22:28 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我的理解是指：“说国语的人。”感觉应该是指湖南湖北那边的人吧。我从小是这样理解的，不知道有错否 ...

不错，说国语的都被这么称呼了

回复引用

Rank: 18

帖子: 1750
经验值: 9539
注册时间: 2008-11-29
BB生日: 2010-09-05

54楼

发表于 2012-7-13 22:29 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

无事闲逛，翻到某版，实在被恶心了下。。。

虽然不知道“捞仔”“捞妹”的准确含义，但大概指外地人或非广 ...

唉我正为这事烦恼呢。儿子说湖南话、粤语、客家话、普通话，就因为有次在同学面前和奶奶说了湖南话被同学听到就被称呼为：捞佬

回复引用

兜兜妈

Rank: 20

帖子: 7079
经验值: 41797
注册时间: 2009-8-4
BB生日: 2011-01-03

55楼

发表于 2012-7-13 22:31 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我是不会变老太的!!!!

天山童姥？？

回复引用

Rank: 18

帖子: 1750
经验值: 9539
注册时间: 2008-11-29
BB生日: 2010-09-05

56楼

发表于 2012-7-13 22:31 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

正是，其实应该说出了广东省的（广西除外），例如湖南湖北河南东北之类的 ...

我是广西的，虽然说一口流利粤语但说普通话的时候还是被人称为：捞妹

回复引用

睿睿的爸爸

Rank: 20

帖子: 6240
经验值: 35268
注册时间: 2010-10-6
BB生日: 2010-09-27

57楼

发表于 2012-7-13 22:44 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我实话，我就是传说中的捞妹，，
刚到珠海时，我去银行取钱，当时很少提款机，，我前面的一个老太，，她说 ...

吹水吧？随口去银行要取150万？先确认老太太拿得动不！我曾经一个包装20万都感觉挺沉的！

点评

aiaixia2003 打多左一个0,下面不是说了嘛，15万，如果是150万，我会晕倒的，人家当年小，没见识，脚得15万已经好多了发表于 2012-7-14 08:24

回复引用

睿睿的爸爸

Rank: 20

帖子: 6240
经验值: 35268
注册时间: 2010-10-6
BB生日: 2010-09-27

58楼

发表于 2012-7-13 22:49 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

就是广州话说得不太准确，带有自己本来的口音。
广东人一般称外省人为“捞仔，捞妹，捞佬”，其实没有别的 ...

那以后把老外成为“捞外”，把鬼佬成为“鬼捞”，哈哈！

点评

沛熹妈咪只要你讲得顺口'随便发表于 2012-7-13 23:20

回复引用

晴晴妈妈

Rank: 19

帖子: 2248
经验值: 15080
注册时间: 2007-12-19
BB生日: 2008-01-08

59楼

发表于 2012-7-13 22:58 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

沛熹妈咪发表于 2012-7-13 15:59
就是广州话说得不太准确，带有自己本来的口音。
广东人一般称外省人为“捞仔，捞妹，捞佬”，其实没有别的 ...

対，我是广州人，我理解也是这样的。不过，这个词在骂人时用的话，可能有轻蔑的意思。

点评

huazun 一般这么说，内心都是有一种报复骂人的快感吧！发表于 2012-7-13 23:29

回复引用

jiajiabaobei187

乜咁烦咖

Rank: 22

帖子: 10770
经验值: 95489
注册时间: 2008-3-12

60楼

发表于 2012-7-13 23:07 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

我只知道“顺德捞鱼皮”“WASABI捞肚尖”

回复引用

‹ 上一主题|下一主题 ›

想问下，“捞”在广东话中究竟是什么意思？

快速回复

后面还有4页内容，点此翻到下一页

上一页首页 1 234 5 6 7 下一页

返回列表

发新帖

广州妈妈网
广州妈妈网，更懂广州妈妈
妈妈网轻聊
给生活加点料
妈妈网孕育
就是好用

分享交流: 帮助手册免责声明媒体报道

关于我们: 公司简介发展历程企业文化

加入我们: 诚聘英才联系我们广告服务

关注我们: 手机APP wap 微信

广东省通信管理局互联网清理整顿增值电信业务经营许可证：粤B2-20220217 粤ICP备09174648号粤网安备案号：4406043011754公安机关备案号：44010602000095 Copyright 2004-2024 盛成科技 All Right Reserved版权所有版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书电子营业执照网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话：020-85505893/18122325185 举报邮箱：kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报：kf@mama.cn 开发者：广州盛成妈妈网络科技股份有限公司应用版本：11.12.0 应用涉及权限 APP隐私协议

发帖手机看回顶部